«Друзья», 4-й сезон, 23-я серия «Тот, где свадьба Росса: часть 1» — разбор на TV Tropes
Росс, Моника, Чандлер и Джоуи едут в Лондон. По прилёте выясняется, что место для свадьбы недоступно. Чандлер смущён поведением Джоуи.
Тропы
**The Cameo (Камео):**
- Ричард Брэнсон появляется в роли уличного торговца, продающего Джоуи фуражку-сувенир.
- Джоуи также знакомится с Сарой, герцогиней Йоркской.
**Creator Cameo (Камео создателей):**
- В титрах можно заметить соавтора сериала Марту Кауфман и сценариста Адама Чейза — они сидят за спинами Чандлера и Джоуи в туристическом автобусе.
**Groin Attack (Удар в пах):**
- Росс наносит его сам себе, слишком быстро застёгивая молнию на брюках, когда бежит за Эмили.
**The Hilarity of Hats (Смешные шляпы):**
- Джоуи покупает на ларьке сувенир — фуражку с изображением Union Jack. Ей он очень доволен, но Чандлер находит это смешным и отказывается появляться с ним в публичном месте в такой шляпе.
**I Need to Go Iron My Dog (Мне нужно пойти погладить собаку):**
- Чандлер и Джоуи прячутся в туалете, чтобы избежать ссоры между Россом и Моникой.
Джоуи: Надеюсь, Росс не подумает, что мы зашли туда, потому что нам было некомфортно оставаться здесь.
Чандлер: Надеюсь, он так и подумает.
**Irony (Ирония):**
- Чандлер выражает беспокойство по поводу совместного шестичасового перелёта с Моникой, а в следующей серии их отношения кардинально меняются в противоположную сторону.
**Love Epiphany (Любовное откровение):**
- Объясняя Фиби, почему она не пошла на свадьбу, Рэйчел случайно признаётся, что всё ещё любит Росса. Фиби говорит, что это было очевидно, и все это видят (кроме Росса, который ничего не подозревает).
**Retail Therapy (Терапия шопингом):**
- Рэйчел пытается отвлечься от чувств к Россу, уходя в шопинг. Она возвращается с огромным количеством пакетов, но признаётся, что это не помогло.
Фиби: Ну что, шопинг заставил тебя почувствовать себя лучше насчёт Росса?
Рэйчел: В Манхэттене недостаточно магазинов.
**Riddle for the Ages (Загадка на века):**
- Джоуи знакомится с Сарой, герцогиней Йоркской, и добивается, чтобы она попала в кадр. Когда Чандлер спрашивает, как это получилось, Джоуи уже собирается объяснить, но входит Росс, чтобы отчитать Монику за предложение отложить свадьбу.
**This Is Gonna Suck (Будет плохо):**
- Когда Моника истерит из-за каждой мелочи по пути от квартиры до аэропорта, Чандлер выражает дискомфорт от мысли заперться с ней в самолёте на шесть часов.
- Когда Росс спрашивает, не её ли идея — отложить свадьбу, Моника может только напряжённо выпалить: «Э-э...» Чандлер и Джоуи тут же покидают комнату, чтобы не попасть под горячую руку.
**Vacation Episode (Отпускной эпизод):**
- Большая часть эпизода посвящена тому, как Джоуи и Чандлер гуляют по Лондону как туристы.
**Your Television Hates You (Телевизор тебя ненавидит):**
- Когда Джоуи начинает тосковать по дому, он включает телевизор, чтобы отвлечься, и видит, что идут «Встречи» (Cheers). Сначала он радуется, но слова заставки (в частности: «Где все знают твое имя и всегда рады, что ты пришёл») заставляют его тосковать по дому ещё сильнее.