Сериал, где два праздника: почему 16-я серия первого сезона Friends всё ещё вызывает особые чувства
Итак, Рэйчел Грин официально становится полным беспорядком. У неё день рождения, но вместо празднования в приятной, расслабленной атмосфере она оказывается посреди буквально зоны боевых действий между своими разведёнными родителями. Речь идёт о 16-й серии первого сезона Friends под названием «Тот, где две части: часть 1».
Серия необычная. Обычно sitcom’ам требуется несколько лет, чтобы найти свою форму, но к тому моменту, когда съёмочная группа достигла этой середины сезона в начале 1995 года, химия между актёрами уже была пугающе отличной. Эта серия известна несколькими моментами, но больше всего — кроссовером Урсулы Баффай из сериала «Мад абайт ю» и началом любовного треугольника Джоуи/Фиби/Урсула, который сделал обстановку в Central Perk крайне неловкой.
Люди забывают, насколько экспериментальным было телевидение раньше. Сегодня у нас есть MCU, а тогда у нас была кроссовер-вселенная «Must See TV». Лиза Кудроу уже играла Урсулу, самую забывчивую официантку в мире, в сериале «Мад абайт ю». Когда её пригласили на роль Фиби в Friends, у авторов был выбор: притвориться, что Урсула не существует, или погрузиться в хаос. Они выбрали хаос.
В 16-й серии первого сезона Джоуи и Чендлер едят в Riff’s (место действия «Мад абайт ю») и замечают женщину, которая выглядит точь-в-точь как Фиби. Джоуи, будучи Джоуи, немедленно влюбляется. Но вот в чём загвоздка — Урсула является «анти-Фиби». Если Фиби душевная и странно заботливая, то Урсула холодная, отстранённая и, честно говоря, довольно неприятная. Это не просто gimmick. Это добавляет слою подлинной грусти в характер Фиби. Вы начинаете понимать, что её «ненадёжность» — это механизм выживания, особенно в сравнении с её близнецом, которая пережила самоубийство матери, просто решив не заботиться ни о ком больше. Это мрачно. Для 22-минутного sitcom’а это удивительно тяжело, если задуматься об этом дольше десяти секунд.
Джоуи Триббиани часто пишут как карикатуру. Он любит еду. Он любит женщин. Он не очень силён в математике. Но в этой серии мы видим чертеж того, почему Джоуи на самом деле является сердцем компании. Он начинает встречаться с Урсулой, что является огромным предательством «кодекса дружбы». Он разрывается. Можно увидеть, как Мэтт ЛеБлант играет внутреннюю борьбу — его подлинное влечение к этой загадочной близнецовёрстнице против его преданности Фиби. Фиби, со своей стороны, пытается быть «крутой подругой», но видно, как она ломается. Это один из первых случаев, когда сериал доказал, что может справляться с реальными эмоциональными ставками, не полагаясь на смех в записи, чтобы спасти напряжённый момент.
Пока Джоуи занят свиданиями с клоном, остальная компания разбирается с обезьяной Росса, Марселем. Честно говоря? Эпоха Марселя делит фанатов на два лагера. Некоторые любят физическую комедию, другим кажется, что обезьяна немного «перепрыгнула через край» для шоу, которое должно было быть привязано к нью-йоркской реальности. В этой серии Марсель проглатывает плитку из игры Scrabble. А именно, букву «К». Паническое напряжение сцены в больнице — это пик фарса 90-х. Это также момент, где мы получаем одни из лучших ранних взаимодействий между Моной и Рэйчел относительно их ролей в компании. Мона — «мама», та, у которой всегда есть пластыри и план. Рэйчел всё ещё девушка, сбежавшая со свадьбы, пытающаяся доказать, что может справиться с кризисом. Они проваливаются. Проваливаются катастрофически. Но делают это вместе.
Нельзя говорить о первом сезоне, не упомянув томление. В 16-й серии первого сезона Friends напряжение между Росом и Рэйчел томится на заднем плане. Росс разбирается с грядущим рождением своего сына Бена и реальностью новой жизни своей бывшей жены Карол с Сьюзан. Серия отлично показывает, как Росс пытается сбалансировать свои «взрослые» обязанности со своим желанием просто быть одним из парней. Это период перехода. Авторы тонко отодвигали Росса от тропа «грустного разведённого» и превращали его в романтического героя. Это заняло время. Сначала ему нужно было перестать реветь по поводу лесбийской свадьбы.
Много людей путаются при поиске этой серии. Если вы ищете «Тот, где два праздника», вы найдёте серию, где родители Рэйчел почти сталкиваются на её дне рождения. Это классика, конечно. Но «Тот, где две части» (сезон 1, серия 16) — это совершенно другое животное. Это больше ансамблевая серия, которая готовит финал сезона. В ней также появляется гостевая роль Хелен Хант и Энн Рэмзи, повторяющие свои роли из «Мад абайт ю». Видеть, как они взаимодействуют с Фиби — думая, что она Урсула — это мастер-класс комедийного тайминга. Это также напоминание о времени, когда сетевое телевидение казалось небольшим, связанным neighbourhood.
Посмотрите на диалоги. Это не просто setups и punchlines. «Ты близнец? Ты близнец?!» Неверие Джоуи — это не только про шок; это про упущенную возможность. Он жил рядом с Фиби месяцами и никогда не знал. Это подчеркивает, насколько мало они на самом деле знали о прошлых жизнях друг друга в начале. Они были просто людьми, которые тусовались в кофейне, потому что аренда была контролируемой, а латте были огромными. Серия также затрагивает динамику «мистера Хеклза». Злого соседа внизу, который представляет собой то, чем друзья могли бы стать, если бы потеряли связь друг с другом. Горьким. Одиноким. Жалующимся на шум людей, которые на самом деле живут своей жизнью.
Если вы собираетесь пересмотреть это, не смотрите только на шутки. Посмотрите на моду. Посмотрите на sheer количество oversized flannel и denim. Это капсула времени. Но ещё важнее посмотрите на Фиби. Лизе Кудроу нужно было играть двух персонажей в одной сцене, используя двойника и технологию разделения экрана, которая, честное слово, была немного громоздкой для 1995 года. Тем не менее, она заставляет их чувствовать себя двумя совершенно разными людьми. Вы никогда не перепутаете Урсулу с Фиби, даже если у них одинаковые лица. Это не только волосы и макияж; это актёрская игра.
Что искать:
- Доска Scrabble: обратите внимание на слова, которые они пытаются составить, до того как Марсель вмешивается. Это классический элемент storytelling через декорации.
- Гардероб: переход Рэйчел от «разбалованной жительницы пригорода» до «борющейся официантки» отражается в её всё более практичных (но всё ещё модных) outfits.
- Освещение: ранние Friends имели гораздо более moodier, тёплую палитру, чем bright, high-key освещение поздних сезонов. Это feels более как кино.
Чему мы на самом деле можем научиться из эпизода 30-летнего sitcom’а? Во-первых, общение — это всё. Половина проблем в этой серии была бы решена, если бы Джоуи просто поговорил с Фиби первой, или если бы больничный персонал не отвлекался на обезьяну. В реальной жизни «Урсулы» существуют — люди, которые выглядят знакомыми, но не разделяют ваших ценностей. Во-вторых, «избранная семья» важнее биологической. Отношения Фиби с сестрой отсутствуют, но её связь с пятью людьми на том диване неразрывна. Это core message всего сериала, и он начинает кристаллизоваться прямо здесь, в середине первого сезона. Когда вы навигируете свои собственные social circles, помните, что лояльность — это не только быть там для веселья. Это не встречаться с чужой отчуждённой близнецовёрстницей без спросу. Базовая штука, честно.
Если вы планируете марафон, убедитесь, что смотрите часть 1 и часть 2 подряд. Часть 2 приглашает Джорджа Клуни и Ноа Уайли (играющих докторов, отсылка к ER), и она завершает драму Урсулы образом, который является одновременно и смешным, и удивительно трогательным.
Финальный чеклист для фанатов:
- Проверьте номер серии на вашем streaming сервисе. Некоторые разделяют их на две, другие объединяют.
- Ищите Easter eggs из «Мад абайт ю».
- Заметите, насколько отличается set Central Perk по сравнению с 10-м сезоном.
- Обратите внимание на первый раз, когда тема «The Rembrandts» действительно начинает чувствовать себя как гимн, а не просто catchy intro.
Не существует «ultimate» способа смотреть, но вход с знанием того, как работали эти кроссоверы, делает опыт гораздо богаче. Это было не просто шоу; это было культурное событие, которое в реальном времени осознавало свою собственную силу.