Серия Друзей 1.19
- Та, где они сказали... Рэйчел: Ладно, ладно, я проверила. У нас есть: Эрл Грей, Английский завтрак, Коричный палочек, Ромашка, Мятный микс, Малина и... подожди, ещё один, эм... Лимонный успокаивающий. Ты не тот парень, который просил чай, да? Росс: Марсель, принеси мне рис, давай. Принеси мне рис. Давай. Хорошо, мальчик, хорошо. Иди сюда, дай мне рис. Спасибо, хорошо. Ну, я вижу, он наконец-то освоил разницу между «принеси мне...» и «помочись в...» Росс: Ладно, мне пора. Давай, Марсель! Давай! Мы пойдём купаться. Да, мы пойдём, не так ли? Да, пойдём. Чендлер: Они всё ещё просто друзья, верно? Росс: Ну, я думаю, это идеально. Знаешь, это будет только мы вдвоём; она провела весь день, ухаживая за моей обезьянкой... Чендлер: Я не помню, когда в последний раз я заставил девушку ухаживать за моей обезьянкой. Росс: В любом случае, знаешь, я подумал, что после работы я пойду купить бутылку вина, зайду к ней и, эм, попробую её очаровать. Чендлер: Эй, знаешь, что тебе следует сделать? Ты должен отвезти её обратно в 1890-е, когда это выражение в последний раз использовалось. Джоуи: Хорошо, хорошо. Ты обезьяна; ты на свободе в городе. Куда ты пойдёшь? Чендлер: Ладно, это его первый раз на улице, поэтому он, вероятно, захочет сделать некоторые туристические вещи. Я пойду в Cats, а ты в Русскую чайную комнату. Луиза: Хорошо, вы осведомлены, что владение незаконной экзотической животным, эм, наказывается до двух лет тюремного заключения и конфискацией животного? Фиби: О боже мой, ты бы посадила этого бедного маленького существа в тюрьму? Моника: Фиби, ты помнишь, как мы говорили о том, чтобы говорить вещи тихо себе? Фиби: Да, но иногда нет времени! Луиза: Ну, может быть, это потому, что ты четыре года игнорировала меня. Я имею в виду, было бы так сложно сказать: «Доброе утро, Луиза» или «Красивые комбинезоны». Луиза и Фиби: Саманта: Нет. Не видела обезьяну. Ты знаешь что-нибудь о ремонте радиаторов? Джоуи: Эм, да! Ты, эм, ты пробовала повернуть ручку в другую сторону? Саманта: Конечно. Джоуи: Ох. Тогда нет. Фиби: О, это так интенсивно. Одна сторона моей задницы полностью онемела, а другая даже не подозревает. Росс: Хорошо, я хочу свою обезьяну. Луиза: Нет! Рэйчел: Ох, придётся, Луиза! Луиза: Извини, Королева бала. Росс: Ты могла бы быть стервой в школе, ты не могла быть толстой! Титры - Авторы: Джеффри Астроф и Майк Сиковиц - Режиссёр: Питер Бонерз - Митчелл Уитфилд в роли Барри Фарбера - Меган Кавана в роли Луизы Джанетти - Ларри Хэнкин в роли мистера Хеклса - Анджела Виссер в роли Саманты - Элизабет Сьоли в роли Тии - Выпущено 3/9/95, 7/13/95 - Авторы: Джеффри Астроф и Майк Сиковиц Рэйчел узнаёт, что Барри помолвлен с Минди, её бывшей подружкой невесты; она начинает проявлять интерес к свиданиям снова, поэтому Росс решает пригласить её на свидание. Однако, прежде чем он успевает сделать это, она теряет Марселя во время присмотра за обезьянкой, что временно создаёт разлад между ними. Мистер Хеклс потерял вафлю и видел Региса Филбина. Рэйчел, не зная, что Марсель - незаконное экзотическое животное, звонит в службу контроля животных; ловец животных оказывается Луизой, которая ходила в школу с Моникой и Рэйчел. Воспоминания Луизы о школе не благоприятны для Рэйчел, поэтому она решает не давать им никаких поблажек. Во время поисков Марселя Джоуи и Чендлер встречают горячих девушек (Саманту и Тию) с неисправным радиатором. Луиза пытается применить седативное средство к Марселю, но попадает в Фиби вместо этого. Доставка бананов приводит всех в квартиру мистера Хеклса; он утверждает, что обезьяна принадлежит ему, пока Луиза не появляется. Рэйчел умоляет Луизу позволить Россу оставить Марселя, но только угроза сообщить о том, что она применила седативное средство к Фиби, убеждает её. Росс и Рэйчел наконец садятся за вино, но прежде чем Росс успевает пригласить Рэйчел на свидание, Барри врывается, говоря, что он всё ещё влюблён в неё.