Друзья. Эпизод 2.02
– Тот, где они сказали…
Росс: Слушайте, вы что, взрослые люди? Это самое естественное и прекрасное в мире.
Джоуи: Мы знаем, но там младенец сосёт это.
Моно: Будет проблема, да?
Чендлер: Эй, ты идёшь в универмаг с Джули? Это как измена Рэйчел в её доме поклонения.
Росс: Это грудное молоко.
Фиби: И что?
Рэйчел: Фиби, это сок, выдавленный из человека!
Фиби: Ты даже не почувствуешь вкуса?
Росс: Нет!
Фиби: Даже если просто притвориться, что это молоко?
Росс: Даже если на груди Кэрол была бы картинка пропавшего ребёнка.
Рэйчел: Ты была с Джули?
Моно: Слушай, когда всё началось, я просто пыталась быть вежливой с ней, потому что она была девушкой моего брата. И потом, одно привело к другому, и прежде чем я осознала, мы уже… шоппинг.
Рэйчел: О! О боже мой.
Моно: Дорогая, подожди. Мы сделали это только раз. Для меня это ничего не значило.
Рэйчел: Да, конечно.
Моно: Правда, Рэйчел, я всё время думала о тебе. Слушай, я виновата, ладно? Я не хотела, чтобы ты узнала.
Кэрол: Почему ты взбесился?
Росс: Потому что это грудное молоко. Это отвратительно.
Кэрол: Моё грудное молоко отвратительно?
Сьюзан: Должно быть весело.
Росс: Нет, нет, Кэрол. С ним всё в порядке. Я просто… Я просто не думаю, что грудное молоко предназначено для взрослых.
Чендлер: Само собой, упаковка привлекает и взрослых, и детей.
Чендлер: Чёрт возьми, я прав! Говорю, ты покажи этому парню, на что ты способен. Говорю, ты займи твёрдую позицию. Говорю, покажи ему, что ты худший хомбре к западу от нижнего белья!
Титры
– Авторы: Адам Чейз и Ира Ангерлайдер
– Режиссёр: Майкл Лембек
– Лорен Том — Джули
– Джейн Сиббетт — Кэрол Уиллик
– Джессика Хехт — Сьюзан Бач
– Джоэл Бисон — Человек Хомбре (Тодд)
– Эмили Проктор — Аннабелль
– Ричард Лайонс — Мужчина
– Стэн Селлерс — Менеджер
– Лу Уиллс — Покупатель
– Дата выхода: 28.09.95, 21.12.95
– Авторы: Адам Чейз и Ира Ангерлайдер
Кэрол кормит Бена грудью, что вызывает дискомфорт у Джоуи и Чендлера. Однако ещё более сильные реакции возникают, когда Росс ухаживает за Беном, а Фиби проверяет температуру сцеженного молока, пробуя его на вкус. Джули приглашает Моно на шоппинг; Рэйчел узнаёт и чувствует себя преданной. Статус Джоуи как Человека-Бижан угрожается, когда в их универмаге нанимают Человека-Хомбре. Рэйчел пытается быть добрее к Джули, но получается неискренне.