Десять сезонов
10-й сезон, 2003–2004 | #1 ПОСЛЕ того, как Джо и Рейчел поцеловались #2 ПОСЛЕ того, как Росс «норм» #3 ПОСЛЕ того, как Росс загорел #4 ПОСЛЕ с тортом #5 ПОСЛЕ того, как сестра Рейчел сидит с ребёнком #6 ПОСЛЕ с грантом Росса | #7 ПОСЛЕ домашнего обследования #8 ПОСЛЕ позднего Дня благодарения #9 ПОСЛЕ биологической матери #10 ПОСЛЕ того, как Чендлера поймали #11 ПОСЛЕ того, как стриптизёрша заплакала #12 ПОСЛЕ свадьбы Фиби | #13 ПОСЛЕ того, как Джо говорит по-французски #14 ПОСЛЕ принцессы Консуэлы #15 ПОСЛЕ смерти Эстеллы #16 ПОСЛЕ прощальной вечеринки Рейчел #17 Последний | Остальные сезоны
#1 Тот, после которого Джо и Рейчел поцеловались: В эфире в четверг, 25 сентября 2003 года. Росс коротко расстаётся с Чарли, когда чувствует вину перед Джо, и ни Джо, ни Рейчел не могут по-настоящему насладиться близостью, потому что думают только о Россе. В самолёте по пути домой Росс говорит с Джо о Чарли, и Джо даёт ему благословение, но Джо не успевает рассказать Россу о Рейчел. Рейчел пытается поговорить с Россом о себе и Джо позже, но так и не может подобрать слова. Рейчел и Джо, которые делят квартиру, пытаются держаться подальше друг от друга, но в итоге оказываются в страстных объятиях как раз тогда, когда заходит Росс. Чтобы справиться с вьющимися волосами, Моника делает косички, и Чендлер не может это вынести. Фиби узнаёт, что у Майка есть подруга по имени Прешес (Дорогая) обратно в Нью-Йорке, и Фиби в итоге отказывается от Прешес ради Майка.
#2 Тот, где Росс в порядке: В эфире в четверг, 2 октября 2003 года. Росс утверждает, что ему всё равно, что Джо и Рейчел пара, и чтобы доказать, насколько ему всё равно, он приглашает их поужинать с ним и Чарли. Происходит невероятно неловкий вечер, во время которого лихорадочно «нормальный» Росс пьёт всё больше и больше. К концу ночи Джо говорит, что останется с Россом, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке, пока женщины убегают. Утром опозоренный и смущённый Росс признаёт, что он не в порядке, но будет, и если Джо и Рейчел небезразличны друг другу, это самое главное. Чендлер и Моника советуются с другой парой о приёмном ребёнке, но вынуждены убежать с места, потому что Чендлер проговорился ребёнку этой пары, что они приёмные. Фиби навещает своего брата, Фрэнка мл., и триплетов. Фрэнк так устал от воспитания тройни, что умоляет Фиби забрать одного из детей, но после попыток выбрать, какого ребёнка отдать, Фрэнк понимает, что не может расстаться ни с одним из них.
#3 Тот, где Росс загорел: В эфире в четверг, 9 октября 2003 года. Джо и Рейчел наконец занимаются сексом, но после нескольких неудачных попыток понимают, что слишком хорошие друзья, чтобы заниматься сексом. Моника и Фиби пытаются избежать назойливой старой подруги, которая вернулась в город, и Моника узнаёт, что Фиби однажды пыталась избежать её таким же образом. Росс идёт в солярий и случайно получает очень тёмный загар только на передней части тела.
#4 Тот с тортом: В эфире в четверг, 23 октября 2003 года. Рейчел планирует первую годовщину Эммы, но она откладывается, когда именинница спит. У Джо нет подарка, поэтому он делает экстренное драматическое чтение из одной из книг Эммы и в итоге затмевает песню Фиби. Когда Рейчел обнаруживает, что торт, который должен был быть в форме кролика, на самом деле похож на пенис, она едет в Нью-Джерси за новым тортом. Росс идёт отнести Рейчел её водительские права, когда её останавливают за превышение скорости, а тем временем родители Росса уезжают домой до сумерек, Фиби идёт встречаться с клиентом на массаж, Джо выбегает на экстренное прослушивание, а Моника и Чендлер, которые предпочли бы романтический уикенд в Вермонте, застревают с присмотром за Эммой, которая теперь не спит. Рейчел расстроена провалом дня рождения Эммы, но Росс чинит торт, чтобы он выглядел как кролик, Фиби и Джо возвращаются, и все записывают видео, которое Эмма сможет смотреть, когда ей исполнится 18.
#5 Тот, где сестра Рейчел сидит с ребёнком: В эфире в четверг, 30 октября 2003 года. Эгоцентричная сестра Рейчел Эми появляется и говорит, что выходит замуж за богатого старого чувака. Рейчел уговаривает Эми, что это плохая идея, и Эми уходит от него и переезжает к Рейчел и очень неохотному Джо. Когда Рейчел и Россу нужен присмотр за ребёнком в последний момент, Рейчел решает верить своей сестре и оставляет Эмму с ней, но она в ужасе, когда её ребёнку возвращают с новыми проколами в ушах. Эми решает, что хочет быть детским стилистом, и она с Рейчел сумели наладить хрупкий мир. Джо пишет рекомендательное письмо для Чендлера и Моники в агентство по усыновлению, и после того, как Росс показывает ему, как пользоваться тезаурусом на компьютере, получается бессмыслица. Чендлер и Моника поощряют Джо просто писать от сердца и перестать пытаться казаться умным, но потом они в ужасе, когда он сносит своё письмо в агентство, не показав им его сначала. Чендлер в изумлении, когда агентство по усыновлению хвалит их выбор за то, что они послали ребёнка написать рекомендательное письмо. Майк берёт Фиби на игру Knicks в годовщину их отношений, и она дразнит предложение на большом экране как раз перед тем, как Майк собирался сделать ей предложение именно так. Фиби следует совету друзей и ведёт Майка на игру Knicks и делает ему предложение на большом экране, но их перебивают прохожие, и Майк получает прозвище Господин Безяйцев от сопереживающих болельщиков Knicks. Наконец, после попыток незаметно вложить кольцо в кусочек торта за ужином, Майк просто опускается на одно колено и делает это правильно. И Фиби счастливо говорит «да».
#6 Тот, где Росс получает грант: В эфире в четверг, 6 ноября 2003 года. Росс подает заявку на исследовательский грант, но человек, который решает, получит ли он его, оказывается нобелевским лауреатом и бывшим парнем Чарли, доктором Бенджамином Хобартом. Хобарт говорит Россу, что он получит грант, если расстанется с Чарли, но Росс отказывается. Когда Чарли узнаёт, что Хобарт всё ещё заинтересован в ней, она облегчает ему решение, говоря Хобарту, что всё ещё любит его, и уходит от Росса. Чендлер получает свою первую национальную телерекламу на работе, и Джо хочет прослушаться на эту роль, но Чендлер не думает, что Джо подойдёт для неё. Джо даёт Чендлеру запись своей прошлой рекламной работы, и Чендлер лжёт, говоря, что его начальству это не понравилось. Джо знает, что Чендлер соврал и не смотрел запись, потому что иначе у Чендлера были бы выразительные слова о рекламе японской «помады для мужчин», которую делал Джо. Фиби избавляется от некоторых вещей, теперь когда Майк переезжает к ней, включая две страшные картины женщин, выходящих из рамок. Рейчел и Моника спорят, кому достанется какая картина, стараясь не оскоробить Фиби.
#7 Тот, где домашнее обследование: В эфире в четверг, 13 ноября 2003 года. Моника и Чендлера навещает социальный работник, чтобы определить, будут ли они подходящими родителями для приёмного ребёнка, но когда они узнают, что социальный работник однажды спал с Джо, и он так и не позвонил ей обратно, весь визит превращается в фарс попыток убедить её, что они не друзья с Джо. Фиби и Майк решают собрать огромную сумму денег, которую они бы потратили на большую свадьбу, и пожертвовать её благотворительности, но когда у Фиби появляются сомнения, им приходится просить обратно свой крупный чек. Рейчел пытается помочь Россу преодолеть страх пауков, пока Росс помогает Рейчел преодолеть страх качелей на детской площадке.
#8 Тот, где поздний День благодарения: В эфире в четверг, 20 ноября 2003 года. Друзья обманывают Моника, чтобы она снова приготовила ужин на День благодарения, но она в ярости, когда они все опаздывают на час. Чендлер гордится тем, что сделал клюквенный соус. Фиби уговаривает Рейчел записать Эмму на детский конкурс красоты, и Росс расстроен, пока не узнаёт, что Эмма выиграла тысячу долларов. Росс и Джо возвращаются с хоккейного матча и помогают Фиби и Рейчел вымаливать доступ в квартиру Моники и Чендлера, потому что Моника заперла их снаружи. Все боятся, что Моника будет в ярости, когда Джо сломает дверь и разобьётся о еду, но Моника в восторге после звонка из агентства по усыновлению, сообщающего, что молодая беременная женщина из Огайо выбрала её и Чендлера родителями.
#9 Тот, где биологическая мать: В эфире в четверг, 8 января 2004 года. Моника и Чендлер едут в Огайо встречаться с женщиной, которая рассматривает возможность отдать своего ребёнка на усыновление. Когда они приезжают, они понимают, что она ошибочно полагает, что Чендлер — врач, а Моника — священник. Они не исправляют её, но когда она решает, что определённо хочет, чтобы они усыновили её ребёнка, совесть Чендлера берёт верх, и они признаются, кто они есть на самом деле. Мать разумно в ужасе от их обмана и говорит, что больше никогда не будет рассматривать вариант отдачи им своего ребёнка, но после хорошо сказанных слов Чендлера она передумывает, делая Чендлера и Моника самыми счастливыми людьми на свете. Рейчел и Фиби берут Росса за покупками за модной новой одеждой для свидания, которое у него есть, но когда Росс в магазине ведёт себя невыносимо, Рейчел говорит ему, что просто купит для него всё сама, и он должен доверять ей. Росс случайно оказывается с одной из сумок Рейчел, и не только надевает розовую рубашку в цветочек на свидание, но оказывается, что это та же рубашка, что и на его даме.
#10 Тот, где Чендлера поймали: В эфире в четверг, 15 января 2004 года. Фиби и Рейчел видят, как Чендлер садится в машину с блондинкой, и решают, что у него измена, но правда гораздо хуже: Чендлер и Моника сделали предложение на дом в Вестчестере и планируют переехать из города. Вся компания вспоминает все хорошие времена, проведённые в квартире Чендлера и Моники, и Биинги покупают свой дом, к огромному огорчению их друзей.
#11 Тот, где стриптизёрша заплакала: В эфире в четверг, 5 февраля 2004 года. Рейчел и Моника нанимают стриптизёршу в последний момент для девичника Фиби, когда понимают, что она хочет его. Их стриптизёр оказывается упитанным мужчиной средних лет, которому действительно нужна карьерная консультация и поездка в больницу после слишком интенсивного танцевания. Росс и Чендлер идут на встречу выпускников колледжа, и множество секретов прошлого возвращается, чтобы преследовать их, когда они понимают, что оба предали клятвы, данные в школе. Джо — знаменитый гость в «Пирамиде» с ведущим Донни Осмондом, и разрушает шансы своего партнёра выиграть хоть сколько-нибудь денег.
#12 Тот, где свадьба Фиби: В эфире в четверг, 12 февраля 2004 года. Моника сходит с ума, чрезмерно планируя свадьбу, но когда Фиби предоставлена сама себе, она быстро начинает умолять Моника о помощи снова. Фиби просит Джо проводить её под венец на свадьбе, и Джо берётся за это задание слишком серьёзно, принимая роль отца Фиби до абсурдной степени. С Джо, ведущим Фиби, и Моникой с Рейчел в качестве свидетелей, Росс и Чендлер чувствуют себя отвергнутыми. Когда один из свидетелей Майка должен отменить в последний момент, Росс и Чендлер сражаются за право занять его место, но Майк в итоге отдаёт эту роль своей семейной собаке Чаппи. Метель превращает роскошную свадьбу Моника в маленькую свадьбу, о которой мечтала Фиби... хотя она и не мечтала, что она будет посреди снега на улице. Джо встаёт на место священника, которого задержала погода, а отвергнутый Чендлер встаёт на место Джо и проводит Фиби под венец, потому что Росс выиграл честь нести Чаппи под венец. Фиби и Майк счастливо женятся на снегу в окружении нескольких друзей.
#13 Тот, где Джо говорит по-французски: В эфире в четверг, 19 февраля 2004 года. Эрика приезжает в гости к Монике и Чендлеру и осматривает достопримечательности Нью-Йорка. Однако очарованным городом оказывается именно Чендлер. Эрика говорит им, что есть вероятность, что отец ребёнка — убийца, но Моника узнаёт подробности и с облегчением узнаёт, что это невозможно. Фиби пытается научить Джо французскому для прослушивания, но Джо постоянно бормочет бессмыслицу и настаивает, что это французский. Рейчел обращается к Россу за утешением, когда её отец переносит нефатальный сердечный приступ. Когда Росс отказывает ей в утешительном сексе, они оба понимают, что секс никогда не будет исключён из их отношений.
#14 Тот, где принцесса Консуэла: В эфире в четверг, 26 февраля 2004 года. У Рейчел интервью в обеденное время в Gucci, но её разоблачает её босс в Ralph Lauren, который сидит рядом в ресторане. Она теряет текущую работу и не получает новую, как раз когда Росс празднует получение статутной защиты. При уборке своего офиса Рейчел сталкивается со своим старым другом Марком из Bloomingdale's, который предлагает ей невероятную работу в Париже. Фиби решает сменить имя, теперь когда она замужем, но когда она понимает, что может сменить его на что угодно, она официально становится Принцессой Консуэлой Банановым Мошонком. Майк уговаривает её вернуть имя, говоря, что он решил официально сменить своё имя на Кучу навоза. Моника и Чендлер уговаривают Джо прийти посмотреть их новый дом. Когда они там оказываются, Джо делает слабую попытку убедить их, что они не хотят там переезжать, но маленькая девочка, которая там живёт, убеждает его, что он должен позволить своим друзьям быть счастливыми. Моника и Чендлер уверяют Джо, что у них есть комната для него в доме.
#15 Тот, где умерла Эстелла: В эфире в четверг, 22 апреля 2004 года. Дом рядом с новым домом Моники и Чендлера выставлен на продажу, и они в ужасе, когда узнают, что Джейнис подаёт на него заявку. Чендлер притворяется, что хочет иметь измену с Джейнис, чтобы отпугнуть её от покупки дома. Рейчел объявляет, что переезжает в Париж на работу в Louis Vuitton, и Росс метается, чтобы вернуть ей её старую работу в Ralph Lauren. Росс, используя тот факт, что у босса Рейчел, господина Зельнера, есть сын, одержимый динозаврами, тайно подкупает Зельнера, чтобы тот предложил Рейчел её работу обратно в Ralph Lauren с более высокой зарплатой. Рейчел принимает предложение, но когда Росс видит, как она разочарована тем, что не едет в Париж, он поощряет её бросить Ralph Lauren и поехать. Фиби узнаёт, что агент Джо умер, и делает всё возможное, чтобы не дать ему узнать об этом какое-то время, потому что он так расстроен из-за того, что многие его друзья уезжают.
#16 Тот, где прощальная вечеринка Рейчел: В эфире в четверг, 29 апреля 2004 года. Вечером перед отъездом Рейчел в Париж Моника и Чендлер устраивают ей прощальную вечеринку, но она выбирает поговорить со всеми отдельно и попрощаться индивидуально. Росс ранен, когда Рейчел пропускает его и направляется спать, и идёт в её квартиру и кричит на неё. Она загоняет его обратно в его квартиру и говорит, что просто слишком трудно прощаться, потому что когда она думает о нём, она не хочет уезжать. Он нежданно-негаданно целует её. Она смотрит на него мгновение, а затем страстно целует в ответ. Моника заставляет всех работать над упаковкой её и Чендлера квартиры. Во время упаковки гостевой комнаты Чендлер находит пару кожаных наручников и думает, что они принадлежат Монике. Когда Моника говорит, что это не её, он спрашивает Рейчел, а затем Фиби, но ни одна из них не признаёт их. Наконец, Чендлер понимает, кому они принадлежат, когда находит фотографии бабушки Моники, использующие наручники. Джо и Чендлер создают весёлую новую игру с упаковочным материалом. Эрика, которая находится в Нью-Йорке для своих последних недель беременности, поступает в родовую деятельность, и Чендлер и Моника везут её в больницу.
#17 Последний: В эфире в четверг, 6 мая 2004 года. Моника и Чендлер удивлены (и Чендлер немного в панике), когда Эрика рожает близнецов. Однако они счастливо привозят домой своих двух детей, мальчика по имени Джек (после отца Моники) и девочку по имени Эрика. Джо дарит Монике и Чендлеру подарок на новоселье — цыплёнка и утку, но они теряются внутри настольного футбольного стола. Джо и Чендлер не могут заставить себя разобрать стол, хотя знают, что должны спасти птиц, поэтому Моника разрушает его за них. Чендлер мудро предлагает Джо оставить птиц. Рейчел и Росс спят вместе, и Росс разрушен, когда Рейчел говорит, что это был отличный способ сказать «прощай». С поддержкой и помощью Фиби Росс решает догнать Рейчел в аэропорт и сказать, что он любит её и хочет, чтобы она осталась. После множества приключений, включая поездку не в тот аэропорт, Росс настигает Рейчел у выхода, но когда он выпаливает свои чувства, она говорит, что всё ещё едет в Париж. Мрачный Росс возвращается домой, только чтобы Рейчел вошла в его дверь несколько минут спустя и сказала, что передумала и хочет остаться с ним. Они счастливо воссоединяются. Все шестеро Friends собираются вместе в квартире Моники и Чендлера, пока вывозят их последние коробки. Все шестеро оставляют свои ключи от квартиры на кухонном столе и спускаются вниз на последнюю совместную чашку кофе.