Эпизод «Друзей» 10.06
— Тот, где они сказали…
Рэйчел: Ты не будешь хранить это!
Джоуи: Но это же оригинальная Баффи!
Рэйчел: Ладно, хорошо. Оставляй. Только помни — она населена.
Джоуи: Что? Что?!
Рэйчел: Ну, по легенде, Джоуи, она оживает, когда ты спишь. Выползает из рамы, волочит половину тела по полу, ищет ноги, чтобы их украсть. А потом одной здоровой рукой медленно тянется и поворачивает ручку твоей двери.
Джоуи: Убери эту бесногую ведьму отсюда!
Чендлер [Джоуи]: Что нужно, чтобы ты мне простил? [позже, в кофейне, Чендлер с помадой для мужчин]
Моника: О боже мой.
Рэйчел: Отлично.
Джоуи: Что скажешь?
Чендлер: Врать — нехорошо.
Джоуи: И?
Чендлер: Я красивая девочка.
Фиби: Я знала это.
[Джоуи лежит в постели, слышит звук рвущейся ткани и видит, как поворачивается ручка его двери]
Джоуи: Глэдис?
[Дверь открывается — там картина Фиби с Глэдис]
[Джоуи кричит.]
[Рэйчел опускает картину, раскрывая себя, и смеётся.]
Рэйчел: Уже третий раз на этой неделе! Чёрт, это никогда не стареет.
Титры. Автор сценария: Себастьян Джонс. Режиссёр: Бен Вайсс. Грег Киннир в роли доктора Беньямина Хобарта. Эйша Тайлер в роли Чарли. Мин Ло в роли доктора Ли. Кэти Линд Хейз в роли доктора Били. Выход в эфир: 11/06/2003, 1/22/2004, 6/24/2004. Автор сценария: Себастьян Джонс.
Агентство Чендлера получает новый заказ, и Джоуи просит Чендлера устроить его в рекламу. Чендлер считает, что Джоуи не подходит для этой роли, поэтому Джоуи даёт ему видеокассету с примером своей рекламной работы. Чендлер не смотрит её, но врёт, что посмотрел. Джоуи понимает правду, потому что Чендлер ни слова не говорит о его японской рекламе «Итибан: Помада для мужчин». Росс подаёт заявку на грант по палеонтологии и узнаёт, что бывший парень Чарли (Бенджамин) оценивает заявки. Чарли знакомит их, и Бенджамин сразу начинает давить на Росса, чтобы тот расстался с ней, чтобы он мог вернуть её. Росс не поддаётся, но в итоге Чарли решает вернуться к Бенджамину. Фиби убирает свою квартиру, чтобы освободить место для Майка; она решает избавиться от некоторых ужасных произведений искусства, которые сама создала, и пытается отдать их Монике и Рэйчел, которые притворяются, что им нравится.