Друзья. Сезон третий, шестнадцатый эпизод — «День после». Восстановление.
Расс винит себя в том, что переспал с Хлоей, и пытается убедить Рэйчел восстановить их отношения, чтобы снова начать встречаться. Затем он узнает, что новость о его ночном приключении с Хлоей распространена по городу, и пытается найти источник слуха, чтобы попросить того, кто знает об этом, больше никому не рассказывать. Но у него ничего не получается. Остальные друзья оказываются запертыми в комнате Моники, где Расс и Рэйчел спорят.
Тропы:
- Карельская скука: Расс и Рэйчел спорят так долго, что начинают голодать. Рэйчел заказывает пиццу; Расс просит без карельских рыб, но Рэйчел специально заказывает их дополнительно, из злости.
Расс: [по телефону] Привет, да, я хочу заказать большую пиццу.
Расс: Без карельских рыб.
Рэйчел: С дополнительными карельскими рыбами.
Расс: Хорошо, я просто возьму их себе.
Рэйчел: Да, и могли бы вы, пожалуйста, нарезать немного и положить прямо в соус?
- Клятва уничтожающий вопрос:
Частный вопрос:
Адаптация к дробям:
Расс пытается и терпит неудачу, пытаясь не попасть в цепь слухов, связывающих его с Хлоей и Рэйчел, через Гантера.
Гантер: Извините... Должен ли я это не говорить?
- Рэйчел разрушает доверие Расса к загрязнениям их