Эпизод Друзей 4.23
- Тот, где они сказали…
Джоуи: Это всё Лондон, детка! Поехали.
Чендлер: Ты взял паспорт?
Джоуи: Да, в третьем ящике комода. Не стоит его терять.
Джоуи: Лондон, детка!
Чендлер: Ладно, потому что это не станет надоедливым.
Джоуи: Лондон, детка!!
Чендлер: Ах, знаешь что? Я ошибался.
Рэйчел: О, милый! Не вставай! Что тебе нужно?
Фиби: О, нет... О, ничего.
Рэйчел: Давай! Я здесь, чтобы заботиться о тебе! Что тебе нужно? Что угодно.
Фиби: Ладно, у меня застрял нижнее бельё.
Рэйчел: Ладно, это всё.
Фиби: Эй, не будь слишком строгой к себе. Если бы кто-то, в кого я всё ещё влюблена, собирался жениться...
Рэйчел: Всё ещё влюблена?
Фиби: Да.
Рэйчел: Я не влюблена в Росса!
Фиби: О. Нет, нет. Хорошо! Да, я тоже нет.
Рэйчел: Фиби, я не пойду на свадьбу Росса, потому что он мой бывший парень, и это было бы очень некомфортно. Не потому, что я всё ещё влюблена в него! Я имею в виду, знаешь, я люблю Росса так же, как и любой другой парень. Знаешь, я, очевидно, испытываю к нему чувства, но чувства не означают любовь! Знаешь, я имею в виду, у меня всё ещё есть любящие чувства к Россу, да! Но у меня есть... у меня есть, знаешь, продолжающиеся чувства любви, но это не значит, что... что я всё ещё влюблена в него. Ты понимаешь? У меня есть... у меня есть сексуальные чувства к нему, но я люблю его... О! О мой Бог! Почему ты мне не сказала?
Фиби: Ну, потому что мы думали, ты знаешь! Это так очевидно! Это было бы как сказать Монику: «Эй, ты любишь чистоту».
Фиби: Так, помог ли тебе шоппинг чувствовать себя лучше по поводу Росса?
Рэйчел: В Манхэттене не хватает магазинов.
Фиби: Ну, я думаю, я могу помочь тебе забыть его.
Рэйчел: Ты можешь?
Фиби: Да. Мне просто нужно, чтобы ты принесла мне несколько фотографий Росса.
Рэйчел: Хм.
Фиби: И кусочек шоколада.
Рэйчел: Ладно.
Фиби: И стакан тёплой воды.
Рэйчел: О, это одно из тех дел, где ты бросаешь кучу вещей в мешок с могильной землёй и вешаешь на северной стороне дерева?
Фиби: Ах, только если у тебя ещё и икота.
Росс: Я не знаю, я сказал ей, что глупо откладывать свадьбу только потому, что зал разрушили, и она, типа, взорвалась.
Моника: О мой Бог. Ты даже глупее меня!
Росс: Извините?
Моника: Росс, как долго ты планировал эту свадьбу?
Росс: Я не знаю. Месяц?
Моника: Эмили, наверное, планировала это с пяти лет! С первого раза, когда она повесила наволочку на голову. Вот что мы делали! Мы мечтали о идеальной свадьбе, и идеальном месте, с идеальным четырёхъярусным свадебным тортом, с маленькими людьми сверху. Но самое главное — это то, что у нас был идеальный парень, который понимал, насколько всё остальное важно.
Росс: Я не знал. И это... это дело с наволочкой, я думал, вы просто делали летающую монашку.
Моника: Иногда мы и делали.
Чендлер: Вау! Довольно интенсивно, да?
Джоуи: Да. Эй, надеюсь, Росс не подумал, что мы просто вошли сюда, потому что нам было некомфортно здесь!
Чендлер: Надеюсь, он подумал!
Титры - Автор: Майкл Борков - Режиссёр: Кевин С. Брайт - Сара, герцогиня Йоркская в роли самой себя - Хелен Бэкслей в роли Эмили Уолтем - Ричард Брэнсон в роли Продавца - Выпущено 5/7/98, 9/17/98 - Автор: Майкл Борков
Росс, Моника, Джоуи и Чендлер уезжают в Лондон; беременность Фиби запрещает путешествия, а Рэйчел остаётся, чтобы позаботиться о ней... и избежать эмоциональной нагрузки от просмотра свадьбы Росса. Джоуи и Чендлер отправляются на экскурсию, но туристическое поведение Джоуи смущает Чендлера, и они расходятся на день; Чендлер проваливает день, но Джоуи отлично проводит время... включая встречу с герцогиней Йоркской. Эмили волнуется по поводу свадебных приготовлений, и всё находится на грани краха, когда начинаются работы по сносу здания, где должна была состояться свадьба. Моника предлагает отложить свадьбу (идея, которая приводит к ещё большим проблемам). Рэйчел понимает, что всё ещё влюблена в Росса, и пытается утешить себя шоппингом; Фиби также пытается помочь ей забыть Росса. Когда всё это терпит неудачу, Рэйчел решает немедленно уехать в Лондон, чтобы рассказать Россу о своих чувствах.