Второй взгляд: Друзья, сезон 5, серия 20 - "Тот, в котором полицейское сопровождение"
В этой серии "Друзья" делают небольшой перерыв от историй о Монике и Чендлере, что, несмотря на то, что пятый сезон был особенно сильным именно в их линии, оказывается полезным для сериала. Хотя сюжет этой серии не блещет оригинальностью - большая часть времени посвящена тому, как Росс, Чендлер и Джо наблюдают за подозрительными действиями полицейского, - финал приносит сюрприз в виде нового поворота в истории Росса и Рэйчел, на этот раз избегая привычных клише.
Основная задача 20-й серии пятого сезона - заполнить время до финала сезона, и она выполняет её, сосредотачиваясь на незначительном, но забавном сюжете о полицейском сопровождении. В этой истории есть несколько интересных моментов, например, когда парни слышат "выстрел" (который оказывается просто хлопком выхлопа), и Чендлер обижается, что Джо инстинктивно бросился спасать Росса, а не его. Этот момент, хоть и кажется глупым, становится поворотным для Росса, который начинает размышлять о жизни и смерти, а также для Чендлера, чьи неврозы создают небольшую драму. Юмористическое раскрытие, что Джо на самом деле пытался защитить мясной рулет, а не друзей, сделано очень умно и избегает стереотипа "глупого Джо".
Вторая половина серии возвращается к истории Росса и Рэйчел, где Рэйчел сталкивается с моральным конфликтом: стоит ли рассказать Россу о голосовом сообщении Эмили, которое она случайно услышала. Эта линия, хоть и кажется незначительной, дает некоторое замыкание истории Росса и Эмили, намекая, что проблемы в их отношениях могли быть связаны с самой Эмили. Росс, размышляя о жизни после своего "близкого к смерти" опыта, катается по городу в машине Гэри (которая, кстати, явно немаркированная). Сериал довольно удачно избегает чрезмерной серьезности в этой истории, хотя есть моменты, где реакция Рэйчел на звонок Эмили кажется несколько натянутой.
В целом, серия "Тот, в котором полицейское сопровождение" заслуживает похвалы за то, что она не углубляется в слишком серьезные темы и завершается относительно легко. Это, возможно, последний раз, когда мы увидим Росса, ведущего себя не разрушительно импульсивно, прежде чем он войдет в более мрачный период в следующих сезонах. Напряжение между Чендлером и Джо, хоть и не слишком глубокое, помогает установить легкий тон, который необходим для истории Росса и Рэйчел.
Другие мысли:
- Сцена с Фиби и полицейским выглядит довольно нелепо.
- Очень забавно узнать, что Моника постоянно крадет деньги у Росса, и что он это осознает - еще один интересный поворот в истории Геллеров.
- Джо: "Половина вкуса - в запахе!"
- Росс заслуживает подшучивания над своими голосовыми сообщениями: "Я просто хочу, чтобы ты запомнил это чувство. Люби себя, ладно? И купи марки."
- У Рэйчел была собака по кличке Ле Пу? Мы просто так это пропустим?
- Отличная отсылка к "Серпико" от Джо в середине серии.
- В следующем эпизоде: Гэри делает нецеремонный выход в "Том, в котором мяч".