«Аптекарский столик» — статья о телесериале
«Аптекарский столик» | Описание эпизода |
|---|---|
| Эпизод сериала «Друзья» |
| Номер эпизода | Сезон 6, эпизод 11 |
| Режиссёр | Кевин С. Брайт |
| Сценарий | Закари Розенблатт |
| Телепьеса | Брайан Бойл |
| Производственный код | 225560 |
| Первая дата показа | 6 января 2000 |
| Приглашённая звезда |
| Элль Макферсон — Джанин |
«Аптекарский столик» — одиннадцатый эпизод шестого сезона американского комедийного телесериала «Друзья», показанный на NBC 6 января 2000 года. Сюжет рассказывает о том, как Рейчел (Дженнифер Энистон) покупает аптекарский столик в магазине «Pottery Barn» и пытается скрыть от своей соседки по комнате Фиби (Лиза Кудроу), что столик был приобретён именно там. Эпизод режиссировал Кевин С. Брайт, сценарий написан Брайаном Бойлом (по истории Закари Розенблатта), приглашённой звездой стала Элль Макферсон в своём последнем появлении в роли повторяющегося персонажа Джанин Лекруа. Эпизод и продюсеры подверглись критике за откровенную рекламу, присутствующую в сюжете.
Сюжет
После того как Рейчел покупает аптекарский столик в магазине «Pottery Barn» для своей квартиры с Фиби, она узнаёт от Моники, что Фиби ненавидит этот магазин и его товары массового производства, потому что, по её мнению, за ними не стоит никакой символической истории. Чтобы сохранить столик, Рейчел говорит ей, что купила его на блошином рынке со скидкой, из-за чего в глазах Фиби он становится антиквариатом. План в итоге проваливается, когда у дома Росса Фиби замечает точно такой же аптекарский столик, а Росс, сначала решив не рассказывать Фиби правду, злится, когда она проливает вино на новую простыню — тоже из того же магазина — и признаётся ей во всём. Чтобы спасти положение, Рейчел заявляет, что магазин «Pottery Barn» скопировал дизайн их столика, а позже вынуждена купить целую коллекцию товаров из этого магазина, утверждая, что это антиквариат. Росс, уставший от её лжи, заставляет Рейчел отвезти Фиби на блошиный рынок, чтобы купить там антикварную мебель. Они ничего не находят, но по пути домой Фиби случайно заглядывает в витрину магазина «Pottery Barn», понимает, что Рейчел купила все вещи там, и злится на неё. Однако ей нравится лампа из магазина, которая оказывается единственным предметом, не купленным там. Она намеренно заставляет Рейчел пригрозить ей, что они больше не будут жить вместе, если та не купит ей эту лампу.
Тем временем Джоуи уговаривает свою соседку по комнате и новую девушку Джанин сходить на парное свидание с Чендлером и Моной; но, не зная об этом Моники и Чендлера, Джанин критикует весь опыт Джоуи, ей не нравится смешной юмор Чендлера и громкое поведение Моники. Она вынуждена признаться им в этом после того, как в очередной раз отказывается от парного свидания; они злятся на неё, но Джоуи удаётся уговорить их дать ей ещё один шанс. После второго парного свидания Чендлер и Моника подслушивают истинные чувства Джанин о них и ситуации, и всё перерастает в ссору. Джоуи, разрывающийся между своими чувствами к Джанин и уважением к лучшим друзьям, требует, чтобы Джанин попыталась ладить с ними, угрожая расстаться с ней, если она не изменится. Джанин соглашается и извиняется перед Моной. Однако затем она тихонько оскорбляет её, что приводит к конфликту между двумя девушками. Джоуи, разозлённый и расстроенный, расстаётся с Джанин, и она съезжает.
Приём
Издание Entertainment Weekly оценивает эпизод на B+, описывая критику Джанин в адрес Моники и Чендлера как гениальную и радуясь насмешкам над «вездесущим» магазином «Pottery Barn». Авторы книги «Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends» отмечают, что зрители знают: новые персонажи не останутся в сериале надолго, приводя в пример Паоло, Джули, Ричарда Бёрка и Эмили Уолтэм. Далее они описывают характер Джанин как недостаточно проработанный, предполагая, что это либо плохой сценарий, либо плохая игра Макферсон. В материале 2004 года, посвящённом завершению сериала, EW составило список «лучшей рекламы», поставив этот эпизод на первое место. Когда в 2000 году у него спрашивали, почему в эпизоде есть реклама, представитель студии не стал игнорировать критику, заявив, что сделка с магазином «окупила высокие затраты на производство», а хотя магазин пожертвовал мебель для эпизода, они отрицали оплату рекламы. Эпизод оказал долгосрочное влияние на магазин; в интервью 2004 года сотрудник компании сказал, что «телефоны загораются от запросов каталога каждый раз, когда эпизод показывают в синдикации». Этот эпизод упоминается в исследовании рекламы в телевидении.