Друзья, 1994 — 7 сезон, 5 серия: «Тот, где Чендлер не умеет улыбаться»
В пятой серии седьмого сезона Моника с трепетом готовится к фотосессии в честь помолвки. Она хочет идеальный кадр для объявления в газете и на холодильнике родителей, поэтому нанимает профессионального фотографа и подбирает наряды с ювелирной точностью. Чендлер, как всегда, воспринимает предстоящее событие со смесью ужаса и сарказма: он уверен, что на фотографиях выглядит как идиот, и его «улыбка» больше напоминает гримасу человека, которого тока пробило. Фотограф пытается его разрядить — просит представить что-то приятное, сказать «сыр», вспомнить анекдот — но Чендлер только сутуливается, зажимает губы и выдает такой набор мимик, что Моника в отчаянии хватается за голову. Дジョー, пришедший поддержать друга, предлагает свой проверенный метод: «Просто думай о сэндвиче с мясным фаршем и беконом». Метод не работает, зато выдает серию кадров, где Чендлер выглядит так, будто его только что ограбили, но оставили жить.
Параллельно Фиби и Росс решают ужинать с парой, которую они недавно познакомились на курсах кулинарии или в парке — неважно, главное, что супруги находятся в разгаре страшного, грязного развода. Вечер превращается в минное поле: муж и жена постоянно перебивают друг друга, оскаляются за мелочами вроде соли или выбора вина, и пытаются втянуть гостей на свою сторону. Росс, желая быть дипломатичным, случайно соглашается и с тем, и с другим, что вызывает у Фиби приступ неконтролируемого смеха, который она пытается замаскировать кашлем. Ситуация накаляется, когда бывшая пара начинает разбирать имущество прямо за столом: кто забирает кроссовку, а кто пластинки. Фиби, не выдерживая, объявляет, что она и Росс — счастливая пара, которая никогда не ссорится, и тут же спорится с Россом о том, чья очередь мыть посуду, идеально подтверждая свою правоту через абсурд.
В конце серии Чендлер и Моника смотрят отпечатанные фото. Все кадры испорчены, кроме одного: Чендлер смеется над собственной безнадежностью, а Моника смотрит на него с такой любовью, что кадр получается живым и настоящим. Они решают оставить именно его. Росс и Фиби возвращаются домой, измотанные эмоционально, и клянутся друг другу: если когда-нибудь их отношения пойдут под откос, они просто купят два билета на разные концы света и будут писать открытки. Финальная сцена: Чендлер пытается научить Джо правильной «помолвочной» улыбке перед зеркалом, а Джо в ответ показывает свою фирменную мимику «Как ты делаешь это?», и они оба смеются, пока титры не накрывают экран.