«Друзья», сезон 6, серия 6, «Последняя ночь» — краткий обзор
Накануне окончательного переезда Чендлера и Рэйчел Чендлер пытается хитростью заставить Джои принять деньги на аренду. Тем временем Моника и Рэйчел по совету Фиби перечисляют всё, что им не нравится друг в друге, чтобы им было легче расставаться, но вместо этого начинают злиться друг на друга. Тропы:
- Серия в замкнутом пространстве: Вся серия происходит в двух основных квартирах, за исключением нескольких коротких сцен в квартире Росса; приглашённых звёзд нет.
- Истина Кассандры: В финальной сцене Чендлер пытается объяснить Россу, что «Кубки» — всего лишь игра, которую он придумал, чтобы хитростью заставить Джои принять деньги на аренду. Росс ему не верит и решает, что Чендлер просто злится из-за того, что проиграл все свои деньги Джои, а Джои потом проиграл их Россу.
- Кальвинбол: Намеренный пример. Поскольку Джои слишком горд, чтобы принять деньги от Чендлера, тот придумывает карточную игру под названием «Кубки», созданную исключительно для того, чтобы Джои выиграл сотни долларов и смог заплатить за жильё. Джои постоянно побеждает, потому что так объявляет Чендлер, хотя карты ему всё время приходят ужасные. Позже Джои умудряется проиграть Россу в ту же игру. Чендлер пытается объяснить Россу свою хитрость, но Росс считает, что тот просто обижен из-за того, как быстро Джои проиграл деньги. Когда Росс предлагает сыграть и попытаться отыграть их, Чендлер соглашается и начинает придумывать новые правила, чтобы гарантировать себе победу.
- Картонный приятель: Росс делает «Фальшивого Бена» из запасной одежды и тыквы, чтобы Моника, выглянув в окно, поверила, что его сын действительно проводит у него вечер. Это работает до тех пор, пока у Фальшивого Бена не отваливается голова.
- Эпичный провал: Джои дважды умудряется проиграть деньги в ситуациях, которые Чендлер специально устроил так, чтобы он выиграл. Сначала он проигрывает Чендлеру в настольный футбол, забивая гол в собственные ворота, пока Чендлер ест китайскую еду и даже не касается стола. Позже, после того как Чендлер придумывает игру «Кубки», в которой может произвольно объявлять Джои победителем каждой партии и отдать ему 1500 долларов, Джои тут же проигрывает все деньги Россу в той же игре.
- Момент дружбы:
- Рэйчел и Моника, когда перечисляют хорошие качества друг друга и восстанавливают свою дружбу.
- Поняв, что Чендлер снова пытается отдать ему деньги, Джои говорит, что ему будет не хватать лучшего друга, а не его денег.
- Зловещее латинское пение: Когда Джои забивает гол в собственные ворота в настольном футболе, комично звучит торжественная музыкальная тема из «Кармины Бураны» — с драматичными крупными планами и замедленной съёмкой.
- Единственная в здравом уме: Фиби, когда Моника и Рэйчел начинают ссориться. Она указывает, как сильно они ожесточились друг против друга, и призывает их помириться.
- Гол в свои ворота: Один из способов, которыми Чендлер пытается заставить Джои взять его деньги, — поставить их на настольный футбол, намеренно проигрывая Чендлеру. Но всё оборачивается против него, когда они ставят всё до последнего, а Джои забивает гол в собственные ворота.
- Драма между соседями: Рэйчел и Моника ссорятся после того, как перечисляют раздражавшие их стороны совместной жизни. Они мирятся, когда Моника перечисляет хорошие качества Рэйчел, чтобы убедить Фиби жить с ней.
- К чёрту счёт за электричество: На это обращают внимание. Увидев, насколько велик счёт за электричество, Джои быстро выключает свет. Точнее, свет лампы.
- Плохой проигравший: Проиграв Чендлеру в настольный футбол, Джои пинает стол и ломает одну из его ножек.
- Эпизод-перелом: Моника и Чендлер официально начинают жить вместе, навсегда меняя порядок проживания, установленный с первой серии.