Друзья S4 E12 «Эпизод с эмбрионами» — Краткое содержание
Фиби пытается стать суррогатной матерью для своего брата и его жены, но это далеко не самая запоминающаяся часть эпизода. Наиболее известен он «Конкурсом». Джоуи и Чендлер угадывают все покупки из сумки Моники после того, как она с Рэйчел сходили за поручениями, что приводит к спору о том, какая пара соседей по комнате лучше знает другую. Так Росс, который знает всех хорошо, избирается ведущим и придумывает игру. Джоуи и Чендлер должны отвечать на вопросы о Рэйчел и Монике, в то время как Моника и Рэйчел — о Джоуи и Чендлере, и кто наберёт больше правильных ответов, выигрывает ставку (на кону настоящие деньги). Посередине игры они поднимают ставки из-за конкурентности Моники: если женщины выиграют, парни должны избавиться от цыплёнка и утки; если мужчины выиграют, пары поменяются квартирами. Джоуи и Чендлер выигрывают одним вопросом в «овертайме», когда ни Рэйчел, ни Моника не знают, кем работает Чендлер.
Тропы:
- Задай глупый вопрос…: На фоне продолжающегося петушиного пения разозлённая Рэйчел врывается через зал, затем бешено стучит в дверь и кричит на Чендлера и Джоуи, чтобы они встали. Когда парни открывают дверь… Рэйчел: Что это за шум?!. Чендлер: Ты.
- Пауза: Очень эффективное использование комедийной паузы, когда после того, как Моника и Рэйчел отвечают на вопрос за вопросом в быстром раунде, они застывают в онемении от вопроса Росса о том, чем работает Чендлер.
- Ставка: Всё начинается с того, что Джоуи и Чендлер ставят, что знают Монику и Рэйчел достаточно, чтобы угадать, что в их продуктах. Затем это перерастает в викторину о том, кто лучше знает другую пару. А потом Моника и Чендлер поднимают ставки и переходят от денег к игре на квартиры.
- Большое «НЕТ!»: Моника завывает «НЕТ-НЕТ-НЕТ!» во весь голос, когда они с Рэйчел проигрывают викторину.
- Большое «ДА!»: Джоуи и Чендлер подпрыгивают и кричат «Да!», выиграв игру.
- Бутылочный эпизод: За исключением двух кратких сцен Фиби в клинике врача по фертильности, весь эпизод происходит в двух основных квартирах.
- Хлеб, яйца, панированные яйца: Категории Моники для полотенец включают: «Роскошные», «Для гостей» и «Роскошные для гостей».
- Откровенная ложь: Когда Рэйчел возражает против выхода из квартиры, Моника напоминает, что они бы заставили парней избавиться от их питомцев, если бы проиграли. Ответ Рэйчел — крайне неправдоподобное «неееееет».
- Отсылка: — Вопрос «Это всё родственники» для парней — имя бабушки Росса и Моники, умершей в эпизоде «Она умерла дважды». Оказывается, её звали Алтея.
- Последний вопрос — из-за которого Моника и Рэйчел теряют квартиру — о том, кем работает Чендлер. В эпизоде «О Кошке» Чендлер выражает недоумение, что Джоуи до сих пор не знает, чем он работает, только чтобы никто из остальных друзей тоже не знал.
- Зови гаечным ключом: Джоуи называет спальню Моники так, к большому разочарованию Чендлера.
- Кукареки на заре: Эпизод начинается с того, что цыплёнок Чендлера и Джоуи, который превратился в петуха, заливисто поёт на рассвете и будит Рэйчел.
- Безумие соревнования: Эта сторона Моники проявляется в этом эпизоде особенно ярко. Рэйчел тоже сильно разгорячается по мере продвижения игры.
- Девочки против мальчиков: Рэйчел и Моника играют против Чендлера и Джоуи в викторину о друг друге. Если девочки выиграют, мальчики избавятся от цыплёнка и утки, но если мальчики выиграют, они получат квартиру девочек. Поскольку девушки не смогли ответить на вопрос о работе Чендлера, мальчики выигрывают, и эпизод заканчивается переездом.
- Групповые объятия: Компания празднует положительный тест на беременность Фиби таким образом. Через несколько секунд Фиби замечает, что так сильно сдавливать, вероятно, плохо для малыша, поэтому компания отпускает её и помещает Алису в центр.
- Виновные удовольствия: Как стало известно из викторины, Рэйчел тайно считает «Выход Буллворта» своим любимым фильмом, хотя утверждает, что это «Опасные связи» (1988).
- Счастливая танцевальная: После того как Джоуи и Чендлер выигрывают игру, они начинают танцевать.
- Орёл или решка?: Росс пытается начать викторину, подбрасывая монету, чтобы определить, кто идёт первым. И все четыре игрока молча наблюдают, как монета падает на стол, после чего смотрят на Росса. Росс: (поднимая монету) Ладно, в этот раз называйте сторону вы!
- Честь выше разум: Росс объясняет, что правила быстрого раунда — «тридцать секунд, все вопросы, на которые можно ответить». Затем, во время их очереди в быстром раунде, Рэйчел и Моника застряли, когда их спросили, кем работает Чендлер. Однако вместо того, чтобы быстро выдать случайный ответ, чтобы перейти к следующему вопросу (как Рэйчел сделала для вопроса о том, сколько лет было Чендлеру, когда он впервые коснулся груди девочки), они настаивают на том, чтобы найти правильный ответ, seemingly без иной причины, кроме как не хотят признать, что не знают чего-то столь базового о своём друге. В итоге это стоит им квартиры.
- Гипокритичный юмор: Росс сначала возражает против того, чтобы стать ведущим викторины, но когда предлагают Фиби, он робко говорит, что хочет тоже поиграть.
- Я дал слово: Несмотря на комичность соревнования и будучи плохим проигравшим, Моника держится договора и меняется квартирой, даже уговаривая Рэйчел последовать за ней.
- Это не моя вина: У Моники такое отношение к Рэйчел; она утверждает, что им не пришлось бы менять квартиры, не будь Рэйчел так дернулася выкрикнуть «Чендлер Бинг» вместо «Чендлер Бонг» для имени в телепрограмме. Однако нас оставляют в неведении, был бы этот ответ засчитан, поскольку полное имя было «Мисс Чендлер Бонг», к тому же именно Моника настаивала на поднятии ставок. Кроме того, она очень раздражается за Рэйчел за то, что та предположила, что должность Чендлера — «транспонстер», потому что такого слова нет, но сама она тоже не знала правильного ответа.
- БЕЗ ВНУТРЕННЕГО ГОЛОСА: После нескольких раундов игры Рэйчел начинает кричать все свои ответы. Когда Росс указывает, что ей не нужно этого делать, она кричит своё извинение.
- Не утренний человек: Рэйчел, как подмечает Моника, тогда как вы бы тоже были золы, если бы вас разбудили в 6 утра петушиным пением.
- Не так уж выше всего: Как только обе пары выбирают игру в викторину, сразу предлагается, чтобы Росс составлял вопросы. Росс в шоке от того, что от него ожидают бросить всё ради смешной игры, но когда предлагают Фиби в качестве альтернативы, он застенчиво говорит: «Я хочу поиграть».
- Косвенно замаскированная профессия: Постоянный анекдот о том, что никто не знает, чем именно работает Чендлер, даёт плоды в большом масштабе. После того как викторина Росса показывает, что четвёрка знает каждую мельчайшую деталь о жизнях друг друга, женщины полностью растеряны и проигрывают игру и свою квартиру из-за вопроса «Кем работает Чендлер Бинг?»