Друзья, 9-й сезон
Краткое содержание сезона: Росс и Рэйчел живут вместе с маленькой Эммой после того, как они с Джоуи разрешили недоразумение вокруг предложения руки и сердца. Вскоре Рэйчел возвращается к Джоуи после ссоры с Россом, осознав, что испытывает к нему чувства. Эйша Тайлер играет Чарли Уилер, палеонтолога, которого Росс встречает и который ему нравится. Когда Росс и Рэйчел решают поцеловать своих возлюбленных, они обнаруживают, что и Джоуи, и Чарли целуются на чердаке в квартире Джоуи. Моника и Чендлер, вдохновлённые Россом и Рэйчел, решают завести собственного ребёнка. После нескольких неудачных попыток они обращаются к врачу и узнают, что естественное зачатие маловероятно, поэтому решают усыновить ребёнка. Пол Радд появляется в повторяющейся роли Майка Хэннигана, нового парня Фиби. Когда Майк говорит Фиби, что больше никогда не хочет жениться, возвращается Хэнк Азария в роли Дэвида, «гика», персонажа, впервые появившегося в первом сезоне. Фиби оказывается в затруднительном положении, когда оба мужчины делают ей предложение. Она выбирает Майка, но решает не выходить за него замуж. Финал сезона разворачивается на Барбадосе, куда вся компания приезжает послушать ключевую речь Росса на палеонтологической конференции. Выясняется, что у Чарли и Джоуи нет ничего общего, и Чарли в итоге начинает испытывать влечение к Россу. После того как Чарли бросает Джоуи, чувства Джоуи и Рэйчел друг к другу вспыхивают вновь. Они соглашаются сначала обсудить это с Россом, но Джоуи застает Росса целующимся с Чарли. Финал заканчивается тем, что Джоуи и Рэйчел целуются.
Эпизод 1 — «Эпизод, в котором никто не делает предложений»
26 сентября 2002 года
Джоуи не знает, что делать с недоразумением вокруг Рэйчел после того, как сделал ей предложение. Он действительно хочет всё объяснить до того, как об этом узнает Росс, чтобы избежать ссоры, но ему понравилось, что Рэйчел сказала «да». Тем временем Росс хочет поговорить с Рэйчел о том, чтобы начать встречаться снова, но, как и Джоуи, постоянно получает помехи, когда они пытаются обсудить Рэйчел. Рэйчел рассказывает Фиби, что помолвлена, но Фиби думает, что она помолвлена с Россом, и приветствует это. Моника относится к новости критичнее, и Рэйчел понимает, что не хочет выходить замуж за Джоуи. Когда она наконец готова сказать ему об этом, ей нужно кормить Эмму грудью, что пугает Джоуи, и он убегает. Фиби, всё ещё считая, что Росс и Рэйчел помолвлены, хочет поздравить Росса и каким-то образом убеждает его, что это он сделал Рэйчел предложение. Чендлер и Моника пытаются зачать ребёнка снова, но Джек их застаёт и начинает подглядывать, что вызывает у Моники отвращение. Моника и Чендлер в сильном замешательстве, но решают просто выйти и сказать Джеку правду — однако это приводит к новым проблемам: он думает, что они делают это неправильно, и бегает по всему госпиталю, принося им папки о том, как зачать ребёнка, и рассказывая вещи, которые им вовсе не хотелось знать. Когда Рэйчел, Росс и Джоуи наконец всё проясняют, Рэйчел понимает, что всё это было её ошибкой и что Джоуи не делал ей предложения. Когда они с Россом наконец начинают говорить о том, чтобы встречаться снова, обоим это кажется хорошей идеей, но вскоре всё меняется: Росс узнаёт, что Рэйчел согласилась выйти замуж за Джоуи, а Рэйчел понимает, что совершила очень глупый поступок.
Эпизод 2 — «Эпизод, в котором Эмма плачет»
3 октября 2002 года
Рэйчел так любит спящую Эмму, что, несмотря на протесты Фиби, будит её. Это оказывается очень плохой идеей: Эмма не перестает плакать. Когда Эмма плачет несколько часов, это сводит с ума не только Рэйчел, но и Монику с Фиби. Проблема решается удивительно просто: когда Моника берёт её на руки, Эмма сразу перестает плакать, и Монику назначают «официальным прекратителем детского плача». Росс узнаёт, что когда Рэйчел думала, будто Джоуи делает ей предложение, она сказала «да». Росс делает из этого большую проблему и ни слова не говорит Джоуи. Когда они встречаются в Центральном Перке и Джоуи уговаривает Росса поговорить об этом, Росс вспыхивает и начинает кричать. Попытка Джоуи разрешить конфликт — ударить Росса — только ухудшает дело: Джоуи уворачивается, и Росс ломает большой палец о фонарный столб, стоящий позади него. Джоуи пытается показать Россу, что это естественный рефлекс, но Росс не уворачивается и получает удар снова. Росс и Джоуи вынуждены пойти в больницу, где Джоуи заполняет медицинские формы Росса. Росс указывает Рэйчел как контактное лицо на случай чрезвычайной ситуации, описывая её как свою «соседку по комнате», но Джоуи уговаривает его, что она для него гораздо больше. Росс возвращается домой и хочет снова поднять тему свиданий, но Рэйчел слишком устала от Эммы и хочет только одного — поспать. Чендлер не мог спать всю ночь, потому что волновался из-за очень важной встречи на работе. В результате он очень устал и начинает клевать носом прямо на совещании, из-за чего соглашается руководить офисом в Талсе, хотя ему придётся туда переехать. Моника не хочет переезжать в Оклахому, но Чендлер портит свою попытку выбраться из ситуации: он называет своего босса неверным именем, ошибочно называет его дочь сыном и начинает рассказывать, как любит ездить в Талсу.
Эпизод 3 — «Эпизод с педиатром»
10 октября 2002 года
Моника и Чендлер не могут отказаться от переезда в Талсу, поэтому решают переехать вместе, чтобы Чендлер мог стать президентом своей компании в Талсе. Однако в последний момент Монике предлагают отличную работу шеф-повара в очень известном манхэттенском ресторане «Джавис». Решение принято: Моника принимает работу, а Чендлер соглашается работать в Талсе четыре дня в неделю и проводить оставшиеся три дня в Нью-Йорке. Педиатр Рэйчел отказывается от неё как от пациентки из-за постоянных звонков по поводу беспокойства об Эмме. Росс информирует Рэйчел, что у него в детстве был отличный педиатр (который сейчас умер), но позже Моника утверждает, что он всё ещё жив. Когда Рэйчел приводит Эмму к новому педиатру, она обнаруживает, что Росс всё ещё является его пациентом. Джоуи и Фиби договариваются найти друг другу пары и пойти на двойное свидание. В день свидания Джоуи забывает обо всём, а Фиби уже подобрала для него женщину. В последний момент Джоуи находит в Центральном Перке парня по имени Майк (Пол Радд в своём первом появлении в сериале) и просит его притвориться, что они знают друг друга уже много лет. В конце концов Фиби обнаруживает правду и уходит со свидания. Позже Майк признаётся, что ему было хорошо на свидании, и просит Фиби о втором свидании, на что она соглашается.
Эпизод 4 — «Эпизод с акулами»
17 октября 2002 года
Моника приезжает в Талсу, чтобы удивить Чендлера. Чендлер смотрит порно в своём номере отеля, и когда Моника заходит, он быстро переключает канал на фильм об акулах. Увидев это, Моника думает, что у него фетиш на акулах. Когда он приходит домой, она включает фильм об акулах, чтобы попытаться его возбудить. Чендлер рассказывает ей правду, и она очень облегчена. Перед свиданием с Майком Росс говорит Фиби, как ему нравится её отношение к свиданиям — она переходит от одного человека к другому и не связывает себя серьёзными отношениями. Это расстраивает Фиби, и она начинает плакать, когда Майк приходит за ней. Росс приходит к ней на следующий день, чтобы извиниться, и Фиби боится, что Майк может стать тем самым. Росс идёт к Майку, чтобы объяснить, но случайно выдаёт, что у Фиби не было серьёзных отношений, хотя Майк уже договорился о новом свидании с Фиби. Росс затем лжёт, говоря, что у Фиби были шестилетние отношения с дизайнером воздушных змеев по имени «Викрам». Фиби сначала отказывается участвовать, но всё же соглашается. Она врёт, говоря, что Викрам звонил ей, потому что одинок, но утверждает, что бросила его, потому что он переспал с Рэйчел. Майк говорит, что побьёт его, если он не большой (вместо этого он отправит злую записку). Поняв, насколько далеко Майк готов зайти ради неё, Фиби рассказывает ему правду, и он принимает это — как раз когда звонит Росс, притворяясь Викрамом. Джоуи идёт на свидание с Хейли, привлекательной женщиной, которую встретил в кофейне. Вернувшись в её квартиру, он узнаёт её и предполагает, что, возможно, уже спал с ней раньше. Однако когда Джоуи поднимает эту тему, она говорит, что они не встречались раньше. Тогда входит соседка Хейли, Поппи, и Джоуи понимает, что именно с ней он переспал. Она помнит его, что вызывает отвращение у Хейли.
Эпизод 5 — «Эпизод с днём рождения Фиби»
31 октября 2002 года
Моника приезжает в Талсу, чтобы удивить Чендлера. Чендлер смотрит порно в своём номере отеля, и когда Моника заходит, он быстро переключает канал на фильм об акулах. Увидев это, Моника думает, что у него фетиш на акулах. Когда он приходит домой, она включает фильм об акулах, чтобы попытаться его возбудить. Чендлер рассказывает ей правду, и она очень облегчена. Перед свиданием с Майком Росс говорит Фиби, как ему нравится её отношение к свиданиям — она переходит от одного человека к другому и не связывает себя серьёзными отношениями. Это расстраивает Фиби, и она начинает плакать, когда Майк приходит за ней. Росс приходит к ней на следующий день, чтобы извиниться, и Фиби боится, что Майк может стать тем самым. Росс идёт к Майку, чтобы объяснить, но случайно выдаёт, что у Фиби не было серьёзных отношений, хотя Майк уже договорился о новом свидании с Фиби. Росс затем лжёт, говоря, что у Фиби были шестилетние отношения с дизайнером воздушных змеев по имени «Викрам». Фиби сначала отказывается участвовать, но всё же соглашается. Она врёт, говоря, что Викрам звонил ей, потому что одинок, но утверждает, что бросила его, потому что он переспал с Рэйчел. Майк говорит, что побьёт его, если он не большой (вместо этого он отправит злую записку). Поняв, насколько далеко Майк готов зайти ради неё, Фиби рассказывает ему правду, и он принимает это — как раз когда звонит Росс, притворяясь Викрамом. Джоуи идёт на свидание с Хейли, привлекательной женщиной, которую встретил в кофейне. Вернувшись в её квартиру, он узнаёт её и предполагает, что, возможно, уже спал с ней раньше. Однако когда Джоуи поднимает эту тему, она говорит, что они не встречались раньше. Тогда входит соседка Хейли, Поппи, и Джоуи понимает, что именно с ней он переспал. Она помнит его, что вызывает отвращение у Хейли.
Эпизод 6 — «Эпизод с мужским няней»
7 ноября 2002 года
Росс и Рэйчел ищут новую няню, и Росс удивляется, когда на эту должность подаёт заявку мужчина по имени Сэнди. Рэйчел его обожает, и, несмотря на то что Росс чувствует себя некомфортно, она нанимает его. Сэнди оказывается чрезмерно чувствительным: он плачет после того, как его нанимают, и плачет вместе с Рэйчел, когда объясняет, как сделал предложение своей невесте. Он ещё и играет на флейте и ставит кукольные спектакли. Джоуи тоже начинает его любить. Росс в итоге увольняет его, потому что он слишком чувствителен, но затем доверяет ему, рассказывая, как его отец был строг с ним в детстве за то, что он играл с динозаврами вместо занятий спортом. Моника говорит Чендлеру, что мужчина по имени Джеффри с её новой работы — самый смешной парень, которого она когда-либо встречала. Это заставляет Чендлера сыпать шутками одну за другой и вести себя странно, чтобы доказать ей, что она неправа. Джоуи затем подсказывает Моне, что это «фишка» Чендлера, поэтому они с Россом притворяются, что смеются над всеми его шутками, но Чендлер понимает это и обижается. Когда Чендлер собирается уезжать в Талсу, Моника говорит, что Джеффри рассказал сексистскую шутку и больше не смешной. Это радует Чендлера. Однако она признаётся Джоуи, что соврала, и что он по-прежнему заставляет её смеяться. Фиби и Майк обмениваются ключами от своих квартир. Внезапно появляется Дэвид, потому что он находится в Нью-Йорке несколько дней. Фиби говорит, что не встречается ни с кем, и Дэвид появляется на следующий день с бутылкой лимонной водки. Фиби говорит, что встречается с кем-то, и рассказывает ему о Майке. Однако они целуются, когда заходит Майк. Фиби пытается объяснить, что Дэвид — её бывший парень из Минска, и говорит Майку, что такого больше не повторится, после чего Дэвид уходит, и они снова мирятся.
Эпизод 7 — «Эпизод с неподобающей песней Росса»
14 ноября 2002 года
Джоуи заработал слишком много денег, чтобы продолжать скрывать это, поэтому Моника предлагает ему инвестировать в недвижимость, например в квартиру Ричарда, которая продаётся; Чендлер сопровождает его, и они находят видеокассету с надписью «Моника». После просмотра кассеты Моника говорит Чендлеру, что это не она (утверждая, что на кассете она носит ковбойские ботинки, хотя никогда в жизни их не надевала). Фиби ужинает с родителями Майка, Теодором и Битзи Хэнниган, и некоторыми скучными знакомыми, но, несмотря на возможность казаться изысканной и «нормальной», она разочаровывает его родителей. Однако Майк встает на её сторону, говоря, что они слишком скучны, и даже называет её «женщиной, которую он любит». Росс первым заставляет Эмму засмеяться, но Рэйчел в ужасе, узнав, что он заставил её смеяться, читая рэп «У малыша упитанные задницы» от исполнителя, известного под псевдонимом «Сэр Мик-А-Лот»; однако она узнаёт, что это единственный способ рассмешить её. К концу эпизода остальные застукивают их обоих: Росс читает рэп Эмме и танцует провокационно.
Эпизод 8 — «Эпизод с другой сестрой Рэйчел»
21 ноября 2002 года
В День благодарения Чендлер предлагает использовать их свадебную посуду для ужина, но Моника слишком нервничает, что с ней что-то может случиться. После некоторых уговоров она соглашается, но остаётся очень нервной. Смотря парад по телевизору, Джоуи видит платформу с звёздами популярного дневного мыльного оперы «Дни нашей жизни» и внезапно вспоминает, что должен быть там. Беспокоясь, потому что продюсеры говорили с ним напрямую и предупреждали не опаздывать, он решает придумать отличную отговорку. Проблема в том, что он ужасный лжец (и по какой-то причине включает енотов во все свои лжи). Тем временем, после того как они не виделись год, сестра Рэйчел Эми появляется внезапно, чтобы попросить утюжок для волос. Скоро становится очевидно, что Эми — очень беззаботный человек. Она, кажется, ничего не знает о ребёнке Рэйчел, Эмме, и называет её Эмметтом, считая мальчиком. Она не узнаёт Росса, но помнит старого «ботанистого» парня, которого описывает как «толстого брата Рэйчел с плохой афрой». Эми получает звонок от своего бойфренда, который говорит, что не может встретиться с ней сегодня, потому что его жена вернулась в город. Эми, которая ждала ужин на День благодарения из суши, очень расстроена, утверждая, что «почти не стоит встречаться с женатыми парнями». Рэйчел приглашает её на ужин ко Моне. Когда она там, Эми умудряется обидеть всех. Она ошибочно думает, что имя Фиби — «Эмма», а имя Эммы — «Эмили». Она вскоре решает, что было бы невероятно, если бы Росс и Рэйчел погибли, потому что тогда она унаследовала бы Эмму. Они говорят ей, однако, что уже планировали отдать её Моне и Чендлеру. Эми отвечает «Кто?», на что Росс говорит: «Те, в чьей квартире вы сейчас находитесь». Эми крайне оскорблена, и её настроение становится ещё хуже. Во время ужина Моника остаётся крайне враждебной ради тарелок. Она заходит так далеко, что не даёт Джоуи одну из них, уговаривая его, что его менее элегантная тарелка — «особенная», и тот, кто её получит, «выиграет». Эми продолжает жаловаться, что не получит Эмму. Она спрашивает, получит ли она её, если Моника умрёт. Чендлер перебивает, говоря, что в этом случае Эмму получит он. Росс и Рэйчел говорят, что Эмма на самом деле перейдёт Джеку и Джуди Геллер, если это случится. Завязывается словесная перепалка о том, что Чендлер думает, будто он не будет достаточно хорошим родителем, чтобы заботиться об Эмме самостоятельно, хотя «он смог пережить то, что убило троих из вас!» Выясняется, что если Чендлер умрёт, Монике не придётся отдавать Эмму, что ещё больше расстраивает его. Весь вечер Чендлер хмурится в одиночестве. Тем временем продюсеры «Дней нашей жизни» оставили Джоуи сообщение, спрашивая, почему он не был на параде, говоря, что все очень злы. Фиби придумывает отговорку «У меня была семейная проблема», которую Джоуи решает использовать. Эми, всё ещё очень злая на Рэйчел, начинает с ней драться. Это начинается как очередная словесная перепалка, но вскоре перерастает в полноценную драку. Моника отчаянно пытается убрать свадебную посуду, но одна тарелка всё равно падает со стола. В этот момент вмешивается Чендлер. Он говорит Рэйчел и Эми, чтобы они взяли себя в руки и извинились; он ведёт себя как родитель. Росс хвалит его за это и говорит, что если он, Рэйчел и Моника умрут, он может заботиться об Эмме. Моника уходит из квартиры, чтобы принести пирог (остался только один, потому что Джоуи), оплакивая свою потерянную тарелку. Рэйчел извиняется перед Эми, и вместо того чтобы отдать ей Эмму, говорит, что та может воспользоваться её скидкой в магазине модной одежды. Эми расплёвывается и обнимает её. Эмма начинает плакать, и Чендлер, очень самоуверенный, предлагает поменять её. Когда он снимает сумку для подгузников со стула, он случайно опрокидывает коробку со свадебной посудой, разбивая её. Он восклицает: «Ну что ж, думаю, я буду первым, кто умрёт». Позже той ночью он успевает заклеить коробку, не рассказывая Моне, что посуда разбита. Джоуи заходит и благодарит Фиби за совет насчёт лжи, говоря, что продюсеры «полностью поверили». Моника прощается с тарелками, и Джоуи спрашивает: «О, ты рассказала ей, что разбила все тарелки, да?»