80-е и 90-е в центре внимания!: Ситком-битва =Cheers vs Friends
Ещё одна ситком-битва, где я беру два похожих ситкома и решаю, какой из них лучше. Сегодня у нас:
Cheers вышел в эфир в 1982 году и шёл до 1993-го. Это был сериал о группе людей, которые собирались в баре, а в центре сюжета был бармен Сэм Мэлоун, да и сама группа строилась вокруг него. Через год после того как Cheers завершил показ, в 1994 году стартовал Friends. Эта комедия рассказывала о шести друзьях, застрявших в том этапе жизни, когда неясно, куда идти в плане работы и отношений.
Оба сериала хорошие, но какой из них превосходит? В последние два раза, когда я делал такие сравнения, я брал семейные комедии. Поскольку сейчас речь идёт об ансамблевых комедиях, мне придётся использовать слегка другие критерии. Нужно немного изменить категории, потому что в ансамблевых шоу обычно нет ярко выраженных главных героев. Основной состав Cheers — Тед Дэнсон и Шелли Лонг (позже Кэрсти Элли). С Friends разделить сложнее, но ради статьи я скажу, что основные героини — девушки, а второстепенный состав — парни. Вы поймёте почему через минуту.
Сэм, Диана и Ребекка, и Карла против Моники, Рейчел и Фиби
Сэм был в центре группы, всё просто. Остальные в баре жили его приключениями, особенно его погонями за женщинами по всему Бостону. С другой стороны, Моника была заботливой душой своей компании. Она была там, особенно в начале, чтобы следить за всеми и заботиться о них. Именно поэтому все всегда собирались в её квартире — там было уютно, как дома.
Диана была интеллектуалкой, мечтавшей стать писательницей, что она делала за барной стойкой — вопрос открытый. Рейчел тоже была официанткой и тоже чувствовала себя не в своей тарелке. По крайней мере, у Дианы был нюх на эту работу, а у Рейчел явно не было. Так же, как Диана в конце ушла писать книги, Рейчел тоже бросила работу, чтобы пойти в моду. Рейчел также стала тем, кем так и не смогла стать Ребекка — успешной. Рейчел обрела уверенность и имела большой успех, тогда как Ребекка пережила несколько ударов по самолюбию и не могла найти успех ни в чём.
Наконец, Карла была той самой «задиристой», но с очень сильной духовной стороной. Она верила в Бога и обладала такой твёрдой верой, что даже регулярно ходила к гадалке. У Фиби тоже была духовная сторона, меньше религия, больше метафизика. Она тоже ходила к экстрасенсу. Карла и Фиби выполняли одну и ту же роль — наблюдать и при необходимости комментировать. Однако Фиби была доброй и никогда не опускала людей до уровня, на котором это делала Карла.
Так кто победил? Хотя Рейчел как один персонаж смогла занять место двух, нельзя отрицать, что Сэм был центром этого шоу. Без него не было бы шоу, и я не думаю, что то же самое можно сказать о Монике. К тому же, как я отмечал в прошлой статье, у Моники были серьёзные недостатки. А саркастичные реплики Карлы были гораздо остроумнее. Победитель = Cheers.
Чендлер, Джоуи и Росс против Норма, Клиффа и Вуди
Эти персонажи очень похожи. Норм был стационарным обитателем бара, всегда готовым с остроумной ремаркой. Некоторые из самых смешных строк в сериале исходили именно от него. То же самое можно сказать о Чендлере — он всегда был с готовой панчлайн.
Клифф был раздражающим персонажем, у которого всегда была история. Проблема была лишь в том, что Клифф был далеко не так умён, как думал. Росс был с другой стороны спектра; он был умным парнем, который любил разглагольствовать о вещах, которые его друзьям были неинтересны.
Вуди был не очень умным, но добродушным пареньком из фермерской семьи с золотым сердцем. Он искренне заботился о людях, особенно о друзьях. Он был немного простоват. То же самое можно сказать о Джоуи, за исключением того, что он не был пареньком с фермы. Оба этих персонажа готовы были сделать всё, чтобы помочь остальным участникам, а другое различие между ними в том, что Вуди в итоге женился.
Так кто победил? Я думаю, Friends забирает этот раунд, потому что у Росса, Джоуи и Чендлера персонажи глубже, чем просто готовые панчлайн. Я ещё вернусь к этому через несколько минут. Победитель = Friends.
Раунд 3, лучшая романтическая линия
Росс и Рейчел против Сэма и Дианы
Если вы читали мою статью ко Дню святого Валентина, то понимаете, почему статья откладывалась. Я не хотел поднимать одну и ту же тему дважды. Если коротко: Сэм и Диана были парой, которую все хотели видеть вместе в Cheers, а Росс и Рейчел — аналогичная пара в Friends. Оба этих дуэта были великолепны, и у обоих были взлёты и падения. Однако я должен отдать предпочтение той паре, которая в итоге осталась вместе. Разумеется, это Росс и Рейчел. Победитель = Friends (Росс и Рейчел).
Раунд 4, актёрский состав второго плана
Фрейзер начинал как второстепенный персонаж в Cheers и стал периодически появляющимся, как и Лилит, а также несколько завсегдатаев бара, включая Пола. Жена Норма вообще не появлялась, но о ней столько говорили, что она казалась полноценным персонажем. К сожалению, Friends не может превзойти Cheers в этой категории. Их актёрский состав второго плана состоял из Гантера в Central Perk и, может быть, сына Росса, которого мы почти не видели. Родители Росса и Моники появлялись время от времени, но, какими бы смешными они ни были, не могли конкурировать. Разумеется, были парни и девушки, но они всегда приходили и уходили, и о них никогда больше не говорили.
Я должен отдать должное авторам Friends за то, что они умудрялись держать свежими сюжеты с одними и теми же шестью персонажами так долго, но для этой категории Cheers — явный победитель за то, что привнёс новых запоминающихся персонажей, от которых хотелось видеть всё больше, и при этом они ничуть не отбирали внимания у основного состава. Победитель = Cheers.
Раунд 5, тема заставки
Это действительно сложный выбор. «Where Everybody Knows Your Name» — отличная песня, но и «I’ll Be There for You» не хуже. В середине 90-х эта песня была везде. К сожалению, она звучала из каждого утюга так часто, что начала раздражать. Так что я отдам предпочтение шоу с более классической темой. Победитель = Cheers.
Раунд 6, концепция
Конечно, в обоих сериалах более 200 эпизодов. Оба шоу были огромными столпами NBC; это были стабильные программы, в которых сеть не сомневалась. По сути, Cheers — это история о компании друзей в баре, а Friends — о группе друзей, собирающихся в кофейне. Оба сериала были умно написаны и очень смешны, с отличными шутками и панчами. То, что выделяет Friends, — это то, как строились сюжеты. В каждом эпизоде было три истории, поэтому ни один персонаж не оставался без внимания. Кроме того, по большей части истории были достаточно самостоятельными, и было так, что если вам не нравилась одна история, вы могли переключиться на другую. У Cheers была более стандартная концепция ситкома: была главная история и побочная — просто филлер для получения дополнительного смеха и экранного времени с другими персонажами. Хотя каждая роль имела свои реплики, многие эпизоды были несбалансированными, особенно в эпоху доминирования Сэма и Дианы. Так что я отвожу победу Friends просто за то, что их гораздо приятнее смотреть: во многих эпизодах Cheers, если вам не нравится основная история, остаётся лишь несколько случайных шуток. Победитель = Friends.
Раунд 7, момент спада
Обычно мы решаем победителя, глядя, какое шоу сильнее «прыгнуло через акулу». Однако сейчас это не так однозначно, как раньше. Оба шоу были достаточно стабильны и имели очень хорошие последние сезоны. Финальные эпизоды обоих сериалов были отлично сделаны — тёплыми и запоминающимися. Я почти был готов зафиксировать ничью, если бы не один момент. Главное различие между этими шоу в том, что в Cheers персонажи застыли. Они тусовались вечер за вечером в том же баре, так и не живя по-настоящему и не меняясь. Об этом говорила Диана в финальном эпизоде, отметив, что Клифф и Норм остались точно такими же. Норм и Клифф пытались указать, как они изменились, но не нашли ничего. Конечно, не нашли — это был такой тип шоу, где если у персонажа был эпизод развития, в следующем эпизоде всё откатывалось назад.
У Friends было не так — все персонажи могли расти и меняться. Чендлер повзрослел, Рейчел научилась быть ответственной, Джоуи превратился из придурка в отличного друга. Более того, персонажи первого сезона кажутся очень отличными от того, какими мы их видим в финальном. Так что это трудный выбор, поскольку оба шоу были умно написаны, прекрасно сыграны и достаточно смешны. Однако я отвожу победу шоу, которое позволило своим персонажам меняться и взрослеть, что, в свою очередь, держало нас в напряжении, потому что нам действительно хотелось видеть, что будет дальше. Победитель, с минимальным преимуществом, — Friends.
Итоговые мысли
Я не хочу умалять заслуги Cheers — это был фантастический сериал. Просто думаю, что мы больше ассоциировали себя с персонажами Friends как с людьми, а не просто как с набором шуток.